DESABAFO
EU PERCO O MEU TEMPO!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
23/06/2003
GENTE IMPORTANTE, GENTE NINGUEM
Amigo que eu nao conheço, acho que nao vou mais te encontrar. Que sorriso é esse? E esse jeito de acender cigarro? Em cinco minutos sou seu melhor amigo, nem ouvi a sua voz! E essa intimidade? Esse sentir bem em estar aqui perto de mim? Gostaria de saber mais, o que voce faz, mas como, se nem sei quem é voce! E daqui cinco minutos voce paga a conta, se levanta e vai embora.
E nao volta.
Agradece, sorriso de despedida. Mas que poder é esse de me conquistar assim? Como eu fiz pra te tocar assim tao fundo? Voce também é meu amigo. Mas sabe quem sou eu? Vai doer. Està doendo jà. Como é possìvel que um simples ciao machuque tanto, se nao sei quem é voce?
Ontem no pub encontrei um meu provavel melhor amigo. E uma provavel melhor amiga. Tudo bem, eles deveriam ter no màximo uns 15 anos, eu tenho 22. Mas que estranho! Foram suficientes aqueles vinte minutos e duas frases do tipo "voces querem mais alguma coisa?", "tem fogo?" pra que, quando foram embora, eu me sentisse mal. Fiquei pensando sobre o nada, sobre o tempo, sobre eles, sobre o destino, sobre mim. Sobre a falta que me fazem. "Falta que me fazem"?!! Como assim?! E fiquei pensando no quanto a realidade pode ser mudada, fràgil. Me senti tocado ontem, e acho que uma coisa assim nunca tinha acontecido comigo, ou se aconteceu eu nem cheguei a perceber.
Pessoas ninguém importantes. E tantas pessoas importantes ninguém. Matei tanta gente, deixei tantos corpos prà tràs. Tantas pessoas, tao importantes, que hoje nao sao sò ninguém, feridas que cicatrizaram.
Matei muitos amigos meus.
Matei minha mae.
Meu pai.
Meu irmao.
Meus parentes.
Falar com eles é quase tao irreal como ser o melhor amigo de gente que eu nao conheço.
Adorovocesmefazemtantafaltaqualoseunomequemévocedeondevoceéporquenaoeu, um neologismo, um homem.
Amigo que eu nao conheço, acho que nao vou mais te encontrar. Que sorriso é esse? E esse jeito de acender cigarro? Em cinco minutos sou seu melhor amigo, nem ouvi a sua voz! E essa intimidade? Esse sentir bem em estar aqui perto de mim? Gostaria de saber mais, o que voce faz, mas como, se nem sei quem é voce! E daqui cinco minutos voce paga a conta, se levanta e vai embora.
E nao volta.
Agradece, sorriso de despedida. Mas que poder é esse de me conquistar assim? Como eu fiz pra te tocar assim tao fundo? Voce também é meu amigo. Mas sabe quem sou eu? Vai doer. Està doendo jà. Como é possìvel que um simples ciao machuque tanto, se nao sei quem é voce?
Ontem no pub encontrei um meu provavel melhor amigo. E uma provavel melhor amiga. Tudo bem, eles deveriam ter no màximo uns 15 anos, eu tenho 22. Mas que estranho! Foram suficientes aqueles vinte minutos e duas frases do tipo "voces querem mais alguma coisa?", "tem fogo?" pra que, quando foram embora, eu me sentisse mal. Fiquei pensando sobre o nada, sobre o tempo, sobre eles, sobre o destino, sobre mim. Sobre a falta que me fazem. "Falta que me fazem"?!! Como assim?! E fiquei pensando no quanto a realidade pode ser mudada, fràgil. Me senti tocado ontem, e acho que uma coisa assim nunca tinha acontecido comigo, ou se aconteceu eu nem cheguei a perceber.
Pessoas ninguém importantes. E tantas pessoas importantes ninguém. Matei tanta gente, deixei tantos corpos prà tràs. Tantas pessoas, tao importantes, que hoje nao sao sò ninguém, feridas que cicatrizaram.
Matei muitos amigos meus.
Matei minha mae.
Meu pai.
Meu irmao.
Meus parentes.
Falar com eles é quase tao irreal como ser o melhor amigo de gente que eu nao conheço.
Adorovocesmefazemtantafaltaqualoseunomequemévocedeondevoceéporquenaoeu, um neologismo, um homem.
18/06/2003
MINHA TIA BEATRIZ
Aconteceu uma coisa no fim de semanda passado que me fez pensar demais na minha tia Beatriz (bençois!!!!!!!): pela primeira vez na vida esqueci uma garrafa de cerveja no congelador...e explodiu! Lembrei dela, na casa da minha avò. Cada vez que a familia se reune là é minha tia Beatriz, a "caçula", que cuida da parte "cerveja na geladeira", "poe essa em cima, desce essa", "jà tà gelada". Que saudade!
E hoje minha mae me falou que ela està internada num hospital com um problema seriozinho.
Espero que tudo passe.
Bençoi!
:)
Aconteceu uma coisa no fim de semanda passado que me fez pensar demais na minha tia Beatriz (bençois!!!!!!!): pela primeira vez na vida esqueci uma garrafa de cerveja no congelador...e explodiu! Lembrei dela, na casa da minha avò. Cada vez que a familia se reune là é minha tia Beatriz, a "caçula", que cuida da parte "cerveja na geladeira", "poe essa em cima, desce essa", "jà tà gelada". Que saudade!
E hoje minha mae me falou que ela està internada num hospital com um problema seriozinho.
Espero que tudo passe.
Bençoi!
:)
PEDACINHOS
Hoje acordei com milhares de versos, pedacinhos de mim, musicas e ritmos na minha cabeça. Palavras que invadem meus pensamentos e escorrem pelos poros, assoviando e cantarolando. Gente que me olha, eu que nao me envergonho. Vàrios artistas, vàrias cançoes. Nao vou citar fontes (isso aqui é Internet, caralho!), e vai ficar aì o desafio, que jà sei que ninguem vai aceitar, de tentar identificar a origem de cada meu "pedacinho".
"And in the meantime I lost myself/ In the meantime I lost myself/ I'm sorry I lost myself"
"We aim to depress/ The scabarets, sacrilegends/ This is the golden age of grotesque"
"I'm just a Peeping Tom/ On my own from far too long/ Troubles with the gear/ But nothing left to fear"
"Don't you touch me/ Don't you dare it/ We look the same/ We talk the same/ We are the same"
"What would happen if we kiss?/ If we just touched our lips"
"Isn't anyone trying to find me?/ Won't somebody come take me home?"
"Are you happy now?/ How is it now?/ Are you happy now?/ You're by yourself/ All by yourself/ You've got no one else/ You're by yoursefl"
"Push me/ And then just touch me/ Come on and get my/ Satisfaction"
"I know you're lonely 'cause/ You're just like me/ Why don't you call me/ You know where I'll be/ Learn to beg and lear to say please/ Won't you lick the pavement for me"
"Tell me lies/ Tell me lies/ Tell me lies tell me/ Tell me why/ Tell me why/ Tell me why tell me/ Help me"
"If I stop lying I'll just disapoint you/ I come undone/ They're selling razorblades and mirrors in the streets/ I pray for when I'm coming down you'll be asleep/ If I ever hurted you, your revenge woud be so sweet/ Because I'm scum, and I'm your son"
Hoje acordei com milhares de versos, pedacinhos de mim, musicas e ritmos na minha cabeça. Palavras que invadem meus pensamentos e escorrem pelos poros, assoviando e cantarolando. Gente que me olha, eu que nao me envergonho. Vàrios artistas, vàrias cançoes. Nao vou citar fontes (isso aqui é Internet, caralho!), e vai ficar aì o desafio, que jà sei que ninguem vai aceitar, de tentar identificar a origem de cada meu "pedacinho".
"And in the meantime I lost myself/ In the meantime I lost myself/ I'm sorry I lost myself"
"We aim to depress/ The scabarets, sacrilegends/ This is the golden age of grotesque"
"I'm just a Peeping Tom/ On my own from far too long/ Troubles with the gear/ But nothing left to fear"
"Don't you touch me/ Don't you dare it/ We look the same/ We talk the same/ We are the same"
"What would happen if we kiss?/ If we just touched our lips"
"Isn't anyone trying to find me?/ Won't somebody come take me home?"
"Are you happy now?/ How is it now?/ Are you happy now?/ You're by yourself/ All by yourself/ You've got no one else/ You're by yoursefl"
"Push me/ And then just touch me/ Come on and get my/ Satisfaction"
"I know you're lonely 'cause/ You're just like me/ Why don't you call me/ You know where I'll be/ Learn to beg and lear to say please/ Won't you lick the pavement for me"
"Tell me lies/ Tell me lies/ Tell me lies tell me/ Tell me why/ Tell me why/ Tell me why tell me/ Help me"
"If I stop lying I'll just disapoint you/ I come undone/ They're selling razorblades and mirrors in the streets/ I pray for when I'm coming down you'll be asleep/ If I ever hurted you, your revenge woud be so sweet/ Because I'm scum, and I'm your son"
EU QUERIA ESTAR COM VONTADE DE ESCREVER
Minha vida é monòtona? Estou com vontade de postar alguma coisa, mas tenho impressao que nao tenho nada pra contar. E nao é que eu nao faça ou pense nada...Talvez eu esteja menosprezando muito o meu quotidiano, que nem é tao quotidiano assim...Vou tentar entender esse fato.
Enquanto isso estou mexendo os pauzinhos prà ir pra Paris de novo, acho que em setembro estarei là!
A prova de hoje foi um desastre, o resultado vou saber na quarta que vem.
Comecei a trabalhar num outro restaurante, vou tentar ficar nos 2 empregos por enquanto, vamos ver até onde eu aguento. GANANCIA DO CARALHO!
Minha vida é monòtona? Estou com vontade de postar alguma coisa, mas tenho impressao que nao tenho nada pra contar. E nao é que eu nao faça ou pense nada...Talvez eu esteja menosprezando muito o meu quotidiano, que nem é tao quotidiano assim...Vou tentar entender esse fato.
Enquanto isso estou mexendo os pauzinhos prà ir pra Paris de novo, acho que em setembro estarei là!
A prova de hoje foi um desastre, o resultado vou saber na quarta que vem.
Comecei a trabalhar num outro restaurante, vou tentar ficar nos 2 empregos por enquanto, vamos ver até onde eu aguento. GANANCIA DO CARALHO!
16/06/2003
CALOR! TODO DIA TODA HORA TODO DIA TODA HORA TODO DIA TODA HORA NO CHUVEIRO!
Voces nao tem ideia do calor, CALOR, que està fazendo aqui! CALOR!!! Muito calor! Meu homenzinho de cabelo roxo aì do lado dà sò uma ideia. A gente acorda as nove da manha com o termometro a 40°C, passa o dia em torno aos 35°C...e olha a humidade absurda dessa Firenze! Tem tanta àgua no ar que daria até pra afogar respirando! Muito pior que o Brasil em Janeiro. Nunca tinha passado tanto calor assim. Meu pobre ventilador està pra pegar fogo: tem 5 dias que nao desligo, durmo com ele ligado em cima de mim. Banhos? Nem sei quantos por dia...Sò de sair do chuveiro e por o roupao dà vontade de chorar. Roupao quente do caralho! Ainda bem que existem clubes!
Isso mesmo, nao tem como sobreviver aqui sem um clube; exatamente por isso, porque decidi que vou chegar vivo ao outono, sabado fui com um amigo meu no clube. Ficamos de molho na piscina das onze da manha até as cinco da tarde! Calor do caralho! Altos bronzeadores, garrafinhas de àgua e Sprite (eu escuto minha sede, e ela grita!). Muito bom. O trampolim cansou de ver a gente, e minha perna cansou de ver o trampolim: alguem me explica porque a porra da caimbra tinha que aparecer justo no momento que eu estava pulando na piscina? DOR, que rima com CALOR.
Muito bom, muito bem. Se nòs nao fossimos ragazzi responsaveis a gente teria ficado là até as dez da noite, hora que fecha e que o Sol se poe, mas como somos o que somos, e ele tinha prova hoje de manha, e eu amanha, resolvemos sair do nosso "parentesi" e voltar pra realidade dos nossos livros bestas: Historia da Filosofia pra ele, Psicologia Ambiental pra mim. Merda...
Aì resolvemos tomar banho là mesmo, e a ducha era taaaaaaaaaaaaaaaaaaao boa, tao forte, tanta àgua. Devia ser por isso que tinha tanta gente tomando banho là, ao inves de tomar banho de piscina. Foi A ducha da minha vida! Vinte minhutos depois, banho tomado, roupa vestida, fomos pra casa, comemos, bebemos duas Beck's porque està fazendo muito calor, se voces nao entenderam, e fomos estudar...
Dormi bronzeado, de cueca, meio sentado, com ventilador ligado, janela e porta abertas, oculos na cara e livro na mao. Ainda bem que estava sem lentes, se nao eu estaria cego agora.
Pois bem, ontem por causa do CALOR antes de achar a força pra estudar, resolvemos pegar um filme. O pior que tinha na Blockbuster, eu acho. Nao sei em portugues, aqui se chama "Quarenta dias, quarenta noites", do carinha que promete que vai ficar sem sexo por 40 dias. Filme ruim, calor! Estudamos, e agora estou aqui, sentindo calor nessa cadeira quente enquanto escrevo, enrolando pra nao ir estudar, visitando blogs de pessoas legais.
Vou tomar um banho.
Voces nao tem ideia do calor, CALOR, que està fazendo aqui! CALOR!!! Muito calor! Meu homenzinho de cabelo roxo aì do lado dà sò uma ideia. A gente acorda as nove da manha com o termometro a 40°C, passa o dia em torno aos 35°C...e olha a humidade absurda dessa Firenze! Tem tanta àgua no ar que daria até pra afogar respirando! Muito pior que o Brasil em Janeiro. Nunca tinha passado tanto calor assim. Meu pobre ventilador està pra pegar fogo: tem 5 dias que nao desligo, durmo com ele ligado em cima de mim. Banhos? Nem sei quantos por dia...Sò de sair do chuveiro e por o roupao dà vontade de chorar. Roupao quente do caralho! Ainda bem que existem clubes!
Isso mesmo, nao tem como sobreviver aqui sem um clube; exatamente por isso, porque decidi que vou chegar vivo ao outono, sabado fui com um amigo meu no clube. Ficamos de molho na piscina das onze da manha até as cinco da tarde! Calor do caralho! Altos bronzeadores, garrafinhas de àgua e Sprite (eu escuto minha sede, e ela grita!). Muito bom. O trampolim cansou de ver a gente, e minha perna cansou de ver o trampolim: alguem me explica porque a porra da caimbra tinha que aparecer justo no momento que eu estava pulando na piscina? DOR, que rima com CALOR.
Muito bom, muito bem. Se nòs nao fossimos ragazzi responsaveis a gente teria ficado là até as dez da noite, hora que fecha e que o Sol se poe, mas como somos o que somos, e ele tinha prova hoje de manha, e eu amanha, resolvemos sair do nosso "parentesi" e voltar pra realidade dos nossos livros bestas: Historia da Filosofia pra ele, Psicologia Ambiental pra mim. Merda...
Aì resolvemos tomar banho là mesmo, e a ducha era taaaaaaaaaaaaaaaaaaao boa, tao forte, tanta àgua. Devia ser por isso que tinha tanta gente tomando banho là, ao inves de tomar banho de piscina. Foi A ducha da minha vida! Vinte minhutos depois, banho tomado, roupa vestida, fomos pra casa, comemos, bebemos duas Beck's porque està fazendo muito calor, se voces nao entenderam, e fomos estudar...
Dormi bronzeado, de cueca, meio sentado, com ventilador ligado, janela e porta abertas, oculos na cara e livro na mao. Ainda bem que estava sem lentes, se nao eu estaria cego agora.
Pois bem, ontem por causa do CALOR antes de achar a força pra estudar, resolvemos pegar um filme. O pior que tinha na Blockbuster, eu acho. Nao sei em portugues, aqui se chama "Quarenta dias, quarenta noites", do carinha que promete que vai ficar sem sexo por 40 dias. Filme ruim, calor! Estudamos, e agora estou aqui, sentindo calor nessa cadeira quente enquanto escrevo, enrolando pra nao ir estudar, visitando blogs de pessoas legais.
Vou tomar um banho.
11/06/2003
POSSESSO!
Voces lembram que a gente aqui da casa do estudante brigou com um guri, um mega nerd, por causa dos PC e coisas absurdas do tipo? Entendo se voces nao se lembrarem...3 meses atras. Pois bem, ele DENUNCIOU a gente, e amanha eu vou ter que ir na delegacia!!! Hoje me acordei com os imbecis da segreteria da casa me dando a intimaçao que os policiais tinham deixado. Estou com tanta raiva que nao consigo nem beber agua sem sentir dor de estomago. Nao estudei, nao fui trabalhar! Isso é absurdo!
Tinha um tempao que eu nem via esse ser, quase uns 2 meses...ficou todo mundo passado aqui!
Pois bem, vamos ver no que vai dar isso. De qualquer jeito a Casa do Estudante està do nosso lado, e se for preciso vai bancar o advogado. LIXO.
Voces lembram que a gente aqui da casa do estudante brigou com um guri, um mega nerd, por causa dos PC e coisas absurdas do tipo? Entendo se voces nao se lembrarem...3 meses atras. Pois bem, ele DENUNCIOU a gente, e amanha eu vou ter que ir na delegacia!!! Hoje me acordei com os imbecis da segreteria da casa me dando a intimaçao que os policiais tinham deixado. Estou com tanta raiva que nao consigo nem beber agua sem sentir dor de estomago. Nao estudei, nao fui trabalhar! Isso é absurdo!
Tinha um tempao que eu nem via esse ser, quase uns 2 meses...ficou todo mundo passado aqui!
Pois bem, vamos ver no que vai dar isso. De qualquer jeito a Casa do Estudante està do nosso lado, e se for preciso vai bancar o advogado. LIXO.
10/06/2003
NAO ME FACAM RIR!
Contar tudo? Hahaha, que piada! Impossivel contar tudo, com palavras pequenas, simples demais pra descrever. Hahaha, tudo tao grande, e o texto é tao pobre.Nao me façam rir, nao consigo me concentrar. Tudo tao bonito, hahaha, tao perfeito, aih aih...
Chegando em Paris depois de um voo perfeito, com comida ruim da Air France, A visao: sobrevoei o Senna, a Torre, o Arco, minhas férias. Jà queria tirar fotos. Os dias, que começavam as 5 da manha com um sol muito insistente, e que terminavam as 22.30, quando tiravo meus oculos escuros, eram curtos, e minhas forças poucas, pra tudo que eu queria fazer. Eu andava tanto, mas tanto, e nao queria me sentar. Nao queria pausa pra comer. Nao queria parar de me perder nas infinitas ruas que percorri. Ver Paris, saber como era. Sò o cansaço me bloqueava, e aì eu me sentava e comia alguma coisa: um bistrot, uma baguette, um pave, um restourant, uma mesa pra mim, meu vin, eau. Tanta gente bonita, e vontade de nao me levantar mais. E andar mais. E vontade de nao me sentar mais. Assim foram os 8 dias que estive na Ville Lumiére.
Os albergues foram o que tinham que ser: nao sao òtimos, mas sao o que sao. Café da manha e tudo mais por sò € 14 por dia, gratis. Conheci gente do Japao, da Africa do Sul, dos US, Canadà, Alemanha, Suiça, Italia, Venezuela. Muito bom como clima. Mesmo.
Conheci o Arc de Triomphe, gigantesco, impressionante. Champs-Elisée, a avenida mais famosa do mundo. Percorri aquelas calçadas algumas vezes. Subi na Tour Eiffel, e descobri que Brasilia fica a 8570 Km de là. Entrei na Catedral de Notre-Dame. Tomei sorvete e sentei no banquinho da praça: Ile de la Cité. E vi gàrgulas. Centre Georges Pompidou, praças fantasticas, les Hotels, um mais lindo que o outro, a começar do Hotel de Ville. Vi a facul do Viajando Henrique Leproso, a Sorbonne. Moulin Rouge, prostitutas e sex shops de 5 andares. Comi crepes. Boas. Andei de Bateu Mouche, nao morri afogado e nem explodiu. Titanic. Vi a "estatuazinha" da Liberdade, passei onde a Lady Di morreu. Triste. Comprei CD. Place de la Bastille. Plantet Hollywood. Place de la Concorde. Infinitos infinitos infinitos metros e onibus, organizados. Uma gréve, inclusive perdi um aviao. Louvre, Orsay, Picasso, Dali. Sacre-Coeur. Place des Voges, les Marais. Lojas, perfumes, cartoes postais. Proposta de trabalho, possiveis 2 meses là no proximo semestre. Saudade.
E eu falei frances. Estou realmente de parabéns. Entendi, me perdi. Pedi informaçao. Comi flan. Beijei no MEIO da rua, nem sei quem. Muuuuuuuitas cantadas. Muito bom. Comprei um bracelete de couro, branco, num sex shop. Criativo esse garçon. Perrier.
E vive la France!
Contar tudo? Hahaha, que piada! Impossivel contar tudo, com palavras pequenas, simples demais pra descrever. Hahaha, tudo tao grande, e o texto é tao pobre.Nao me façam rir, nao consigo me concentrar. Tudo tao bonito, hahaha, tao perfeito, aih aih...
Chegando em Paris depois de um voo perfeito, com comida ruim da Air France, A visao: sobrevoei o Senna, a Torre, o Arco, minhas férias. Jà queria tirar fotos. Os dias, que começavam as 5 da manha com um sol muito insistente, e que terminavam as 22.30, quando tiravo meus oculos escuros, eram curtos, e minhas forças poucas, pra tudo que eu queria fazer. Eu andava tanto, mas tanto, e nao queria me sentar. Nao queria pausa pra comer. Nao queria parar de me perder nas infinitas ruas que percorri. Ver Paris, saber como era. Sò o cansaço me bloqueava, e aì eu me sentava e comia alguma coisa: um bistrot, uma baguette, um pave, um restourant, uma mesa pra mim, meu vin, eau. Tanta gente bonita, e vontade de nao me levantar mais. E andar mais. E vontade de nao me sentar mais. Assim foram os 8 dias que estive na Ville Lumiére.
Os albergues foram o que tinham que ser: nao sao òtimos, mas sao o que sao. Café da manha e tudo mais por sò € 14 por dia, gratis. Conheci gente do Japao, da Africa do Sul, dos US, Canadà, Alemanha, Suiça, Italia, Venezuela. Muito bom como clima. Mesmo.
Conheci o Arc de Triomphe, gigantesco, impressionante. Champs-Elisée, a avenida mais famosa do mundo. Percorri aquelas calçadas algumas vezes. Subi na Tour Eiffel, e descobri que Brasilia fica a 8570 Km de là. Entrei na Catedral de Notre-Dame. Tomei sorvete e sentei no banquinho da praça: Ile de la Cité. E vi gàrgulas. Centre Georges Pompidou, praças fantasticas, les Hotels, um mais lindo que o outro, a começar do Hotel de Ville. Vi a facul do Viajando Henrique Leproso, a Sorbonne. Moulin Rouge, prostitutas e sex shops de 5 andares. Comi crepes. Boas. Andei de Bateu Mouche, nao morri afogado e nem explodiu. Titanic. Vi a "estatuazinha" da Liberdade, passei onde a Lady Di morreu. Triste. Comprei CD. Place de la Bastille. Plantet Hollywood. Place de la Concorde. Infinitos infinitos infinitos metros e onibus, organizados. Uma gréve, inclusive perdi um aviao. Louvre, Orsay, Picasso, Dali. Sacre-Coeur. Place des Voges, les Marais. Lojas, perfumes, cartoes postais. Proposta de trabalho, possiveis 2 meses là no proximo semestre. Saudade.
E eu falei frances. Estou realmente de parabéns. Entendi, me perdi. Pedi informaçao. Comi flan. Beijei no MEIO da rua, nem sei quem. Muuuuuuuitas cantadas. Muito bom. Comprei um bracelete de couro, branco, num sex shop. Criativo esse garçon. Perrier.
E vive la France!
07/06/2003
VOLTEI PRA FIRENZE
Estou aqui de novo, mesmo se minha cabeça e todas as minhas lembranças vao pra um sò lugar, e nao precisa nem dizer qual. Jà estou mexendo os pauzinhos, me aguardem...
Queria agradecer o IB, amigo virtual de uma minha amiga virtual, que mora em Paris e que me ajudou là. Precisando, estou aqui.
Abientot.
Estou aqui de novo, mesmo se minha cabeça e todas as minhas lembranças vao pra um sò lugar, e nao precisa nem dizer qual. Jà estou mexendo os pauzinhos, me aguardem...
Queria agradecer o IB, amigo virtual de uma minha amiga virtual, que mora em Paris e que me ajudou là. Precisando, estou aqui.
Abientot.
